1. SEÇÕES
INTERNAS DA BÍBLIA DO CAMINHO. — 2.
ÍNDICE ALFABÉTICO DAS ABREVIATURAS. — 3.
ANTIGO OU VELHO TESTAMENTO. — 4.
TESTAMENTO REDENTOR OU NOVO TESTAMENTO. — 5.
TESTAMENTO KARDEQUIANO. — 6.
TESTAMENTO XAVIERIANO. — 7.
COMO FAZER E LER AS CITAÇÕES NA BÍBLIA DO CAMINHO.
SEÇÕES E SUBSEÇÕES INTERNAS DA BÍBLIA DO CAMINHO.
Divino Testamento. n
ANTIGO ou VELHO TESTAMENTO. — VT.
VELHO TESTAMENTO EM LATIM. — VTL.
VELHO TESTAMENTO EM PORTUGUÊS. — VTP.
TESTAMENTO REDENTOR. — TR.
TESTAMENTO REDENTOR EM LATIM. — TRL.
TESTAMENTO REDENTOR EM PORTUGUÊS. — TRP.
Testamento Espírita.
TESTAMENTO KARDEQUIANO. (Revelação Espírita, 1ª parte.) — TK.
TESTAMENTO KARDEQUIANO EM FRANCÊS. —
TKF.
TESTAMENTO KARDEQUIANO EM PORTUGUÊS.
— TKP.
TESTAMENTO XAVIERIANO. (Revelação Espírita, 2ª parte.) — TX.
Temática.
SEÇÃO TEMÁTICA e AFORISMOS. — TM.
SUBTEMAS:
Bíblia. | Antigo Testamento. | Novo Testamento. | Religiões. | Doutrina
Espírita. | Espiritismo.
BIOGRAFIAS. — BI.
ESTUDOS ESPÍRITAS. —
EE.
ÍNDICE ALFABÉTICO DAS ABREVIATURAS
Nota: Com o advento da LEITURA DIGITAL nos navegadores,
as abreviaturas envolvidas por links foram substituídas pelo
síbolo da cruz, (†) para que a leitura digital
ficasse mais fluida.
|
1Cor. — 1 Coríntios. — 1ª Epístola aos Coríntios. (± 57)
1Cr. — 1 Crônicas. — 1º Livro das Crônicas. (± na época
em que foi escrito Esdras, entre 538 e 457 A. C.)
1Jo. — 1 João. — 1ª Epístola de São João. (± 90)
1Lde. —. (1ª edição) O Livro dos Espíritos. (1857)
1Pe. — 1 Pedro. — 1ª Epístola de São Pedro. (± 63 e 67)
1Rs. — 1 Reis. — 1º Livro dos Reis. (± 600 A. C.)
1Sm. — 1 Samuel. — 1º Livro de Samuel. (± entre 1155 e 1016 A. C.)
1Tes. — 1 Tessalonicenses. — 1ª Epístola aos Tessalonicenses. (± 52)
1Tim. — 1 Timóteo. — 1ª Epístola a Timóteo. (± 64, 65)
2Cor. — 2 Coríntios. — 2ª Epístola aos Coríntios. (± 57)
2Cr. — 2 Crônicas. — 2º Livro das Crônicas. (± na época em que foi escrito Esdras, entre 538 e 457 A. C.)
2Jo. — 2 João. — 2ª Epístola de São João. (± 90)
2Pe. — 2 Pedro. — 2ª Epístola de São Pedro. (± 63 e 67)
2Rs. — 2 Reis. — 2º Livro dos Reis. (± 600 A. C.)
2Sm. — 2 Samuel. — 2º Livro de Samuel. (± entre 1155 e 1016 A. C.)
2Tes. — 2 Tessalonicenses. — 2ª Epístola aos Tessalonicenses. (± 52)
2Tim. — 2 Timóteo. — 2ª Epístola a Timóteo. (± 67)
3Jo. — 3 João. — 3ª Epístola de São João. (± 90)
Ab. — Abrigo. (1986)
Abd. — Abdias. — Obadias. (± 587 A. C.)
Abs. — Abençoa sempre. (1993)
Ac. — Agenda Cristã. (1947)
Acc. — Ação e caminho. (1987)
Acl. — A caminho da luz. (1938)
Acv. — Aceitação e vida. (1988)
A. D.. — Anno Domini †
Ada. — Astronautas do Além. (1974)
Adl. — Assembleia de luz. (1988)
Adn. — Agência de notícias. (1985)
Adr. — Alvorada do reino. (1988)
Ads. — Adeus solidão. (1982)
Adt. — Através do tempo. (1972)
Adv. — Aulas da vida. (1981)
Ae. — Antologia da Espiritualidade. (1971)
Aec. — Alma e coração. (1969)
Aed. — Almas em desfile. (1960)
Ael. — Amor e luz. (1977)
Aer. — Ação e reação. (1957)
Aes. — Amor e saudade. (1985)
Aev. — Alma e vida. (1984)
Af. — Aforismos.
Ag. — Ageu. (± 520 A. C.)
Agl. — Agenda de luz. (1999)
Agt. — Agora é o tempo. (1984)
Al. — Antenas de luz. (1983)
Alc. — Alvorada cristã. (1948)
Alm. — Algo mais. (1980)
Alp. — Alma do povo. (1995)
Alu —Alma e luz. (1990)
Am. — Amós. (± 787 A. C.)
Amd. — Amizade. (1977)
Ame. — Amanhece. (1976)
Ami. — Amigo. (1979)
Amn. — Antologia mediúnica do Natal. (1966)
Anb. — Abençoando nosso Brasil, com Jesus e por Jesus. (2007)
Ani. — Antologia dos imortais. (1962)
Ao. — Atenção. (1981)
Aof. — Ante o futuro. (1990)
Ap. — Apoc. — Apocalipse. (± 96)
Ape. — Apelos cristãos. (1986)
Apv. — Apostilas da vida. (1986)
As. — Auta de Souza. (1977)
Asa. — Amor sem adeus. (1978)
Asm. — A semente de mostarda. (1989)
Asv. — Assim vencerás. (1978)
At. — Atos. — Atos dos Apóstolos. (± 63)
Ats. — A terra e o semeador. (1975)
Auv. — Augusto vive. (1981)
Av. — A volta. (1993)
Avc. — Ave, Cristo! (1953)
Ave. — A vida escreve. (1960)
Avl. — Ação, vida e luz. (1990)
Avm. — Assuntos da vida e da morte. (1990)
Avr. — A verdade responde. (1990)
Ba. — Busca e acharás. (1976)
Bc. — Baú de casos. (1977)
Bcm. — Brasil, coração do mundo, pátria do Evangelho. (1938)
Bcv. — Bezerra, Chico e você. (1973)
Bda. — Bastão de arrimo. (1984)
Bdv. — Bazar da vida. (1985)
Bea. — Bênçãos de amor. (1992)
BI. — BIOGRAFIAS. (Nome de subseção.)
Bp. — Bênção de paz. (1971)
Bn. — Boa nova. (1940)
Bvl. — Brilhe vossa luz. (1987)
© — Copyright.
Ca. — Calma. (1978)
Caa. — Caravana de amor. (1985)
Cad. — Cinquenta anos depois. (1939)
Cae. — Chico Xavier e suas mensagens no Anuário Espírita. (2017)
Caf. — Caminhos da Fé. (1997)
Cam. — Caminhos do amor. (1983)
Cap. — Caps. — C. — Capítulo. — Capítulos.
Car. — Caridade. (1978)
Cat. — Crônicas de Além-túmulo. (1937)
Cav. — Canais da vida. (1986)
Cc. — Cartas do coração. (1952)
Ccm. — Chico Xavier, coração missionário. (2009)
Cd. — Comandos do amor. (1988)
Cda. — Correio do Além. (1983)
Cdb. — Colheita do bem. (1949-62)
Cdd. — Contos desta e doutra vida. (1964)
Cde. — Cartas do Evangelho. (1940)
Cdf. — Chão de flores. (1975)
Cdm. — Coisas deste mundo. (1977)
Cdn. — Cartilha da Natureza. (1943)
Cdo. — Cartas do Alto. (2017)
Cdr. — Construção do amor. (1988)
Cds. — Caderno de mensagens. (2008)
Cdv. — Caminhos de volta. (1975)
Ce. — Caminho espírita. (1967)
Cea. — Contos e apólogos. (1957)
Cec. — Cartas e crônicas. (1966)
Cel. — Ceifa de luz. (1972)
Cem. — Carmelo, ele mesmo. (1991)
Ces. — Confia e serve. (1989)
Cev. — Coração e vida. (1978)
Cf. — Correio fraterno. (1970)
Cfe. — Conversa firme. (1975)
Cg. — Chico Xavier em Goiânia. (1977)
Chm. — Chico Xavier. — Dos hippies aos problemas do mundo. (1971)
Ci. — O Céu e o Inferno. (1865)
Cid. — Cidade no Além. (Somente a introdução). (1983)
Col. — Colossenses. — Epístola aos Colossenses. (± 61, 62)
Cla. — Coletânea do Além. (1945)
Cm. — Cartas de uma morta. (1935)
Cma. — Chico Xavier. — Mandato de amor. (1993)
Cmc. — Chico no Monte Carmelo. (2002)
Cmo. — O CAMINHO. (2007)
Cn. — Convivência. (1984)
Cna. — Crianças no Além. (1976)
Cnt. — Continuidade. (1990)
Co. — Companheiro. (1977)
Cor. — Corações renovados. (1988)
Cos. — Caminhos. (1980)
Cp. — Abreviatura de “Compare”
Cpl. — Chico Xavier pede licença. (1972)
Cr. — Cura. (1987)
Cra. — Crer e agir. (1985)
Crg. — Coragem. (1971)
Cs. — Confia e segue. (1984)
Ct. — Cântico dos Cânticos. — Cantares de Salomão. (Entre 1016 e 976 A. C.)
Cv. — Claramente vivos. (1979)
Cvi. — Caminhos da vida. (1996)
Cvv. — Caminho, verdade e vida. (1948)
Cxa. — Chico Xavier, a aurora de uma vida entre o Céu e a Terra. (2012)
Cxc. — Chico Xavier, 100 anos de amor. (2010)
Cxe. — Chico Xavier, exemplo de amor. (2010)
Cxi. — Chico Xavier inédito - Psicografias ainda não publicadas.
(2010)
Cxr. — Chico Xavier, o referencial. (2010)
D. — Dissertação.
DA. — © — Direitos autorais.
Dar. — Dádivas de amor. (1990)
Ddb. — Diário de bênçãos. (1983)
Ddl. — Doutrina de luz. (1989)
Ddv. — Degraus da vida. (1996)
D.C., d.C. — Depois do Cristo. †
Dco. — Deus conosco. (1934-57)
Ddt. — Depois da travessia. (1935-88)
De. — Dádivas espirituais. (1993)
Dea. — Doutrina e aplicação. (1989)
Dev. — Doutrina e vida. (1987)
Di. — Dinheiro. (1986)
Dn. — Daniel. (606 a 534 A. C.)
Doe. — Doutrina-Escola. (1995)
Ds. — Deus sempre. (1976)
Dso. — Desobsessão. (1964)
Dsa. — Deus aguarda. (1980)
Dt. — Deuteronômio. (Entre 1571 e 1451 A. C.)
Dv. — Diálogo dos vivos. (1974)
Ea. — Estamos no Além. (1983)
Eac. — E o amor continua. (1983)
Eade. — Estudo Aprofundado da Doutrina Espírita. (2005)
Ec. — Eclesiastes. (Entre 1016 e 976 A. C.)
Eco. — Entender conversando. (1983)
Ecx. — O Evangelho de Chico Xavier. (2000)
Ed. — Esdras. (Entre 538 e 457 A. C.)
Eda. — Escultores de almas. (1987)
Edl. — Educandário de luz. (1982)
Edm. — Evolução em dois mundos. (1958)
Edp. — Encontro de paz. (1973)
Edv. — Entre duas vidas. (1974)
EE. — ESTUDOS ESPÍRITAS. (Nome de subseção.)
Ee. — Estudos Espíritas. — Sobrescrito colocado no lado direito do nome de capítulos, títulos, subtítulos e itens estudados.
Eea. — Esperança e alegria. (1987)
Eec. — Evangelho em casa. (1959)
Eed. — Estradas e destinos. (1987)
Eel. — Esperança e luz. (1993)
Eev. — Estude e viva. (1965)
Ef. — Efésios. — Epístola aos Efésios. (± 61, 62)
Ei. — Entre irmãos de outras terras. (1966)
El. — Escrínio de luz. (1973)
Em. — Emmanuel. (1937)
En. — Entrevistas. (1971)
Ena. — Escola no Além. (1988)
Enc. — Estrelas no chão. (1986)
Enl. — Enxugando lágrimas. (1978)
Enm. — Encontro marcado. (1967)
Ent. — Encontros no tempo. (1979)
Ep. — Endereços da paz. (1982)
Epm. — Estudo e Prática da Mediunidade. (1998)
Eq. — Entes queridos. (1982)
Esde. — Estudo Sistematizado da Doutrina Espírita. (1983)
Esp. — Espera servindo. (1985)
Esv. — Estante da vida. (1969)
Et. — Esther. (Depois de 425 A. C.)
Etc. — Entre a Terra e o Céu. (1954)
Ev. — O Evangelho segundo o Espiritismo. (1864)
Evc. — E a vida continua… (1968)
Evi. — Esperança e vida. (1985)
Evo. — Eles voltaram. (1981)
Evs. — Estamos vivos. (1992)
Ex. — Êxodo. (Entre 1571 e 1451 A. C.)
Exp. — Excursão de paz. (1990)
Ez. — Ezequiel. (595 a 574 A. C.)
Fa. — Família. (1981)
FCX. — Referência a Francisco Cândido Xavier.
Fd. — Falou e disse. (1978)
Fdp. — Festa de paz. (1985)
Fdv. — Fotos da vida. (1988)
Fe. — Fé. (1984)
Fev. — Fé e vida. (2014)
Fgr. — Os filhos do grande rei. (1946)
Fiv. — Filhos voltando. (1982)
Flm. — Filemom. — Epístola a Filêmon. (± 61, 62)
Fne. — Fulgor no entardecer. (1991)
Flp. — Filipenses. — Epístola aos Filipenses. (± 61 a 63)
Fpa. — Fé, paz e amor. (1989)
Fr. — Feliz regresso. (1981)
Ft. — Falando à Terra. (1951)
Ftp. — Fonte de paz. (1987)
Fv. — Fonte viva. (1956)
Ga. — Gabriel. (1982)
Gae. — Gaveta da esperança. (1979)
Gdl. — Gotas de luz. (1953)
Ge. — A Gênese segundo o Espiritismo. (1868)
Gep. — Gratidão e paz. (1988)
Gal. — Gálatas. — Epístola aos Gálatas. (± 55, 56)
Gn. — Gênesis. (Entre 1571 e 1451 A. C.)
Ha. — Há dois mil anos… (1939)
Heb. — Hebreus. — Epístola aos Hebreus. (± 65 - 68)
Hc. — Habacuque. (± 626 A. C.)
Hct. — Hora certa. (1986)
Hdm. — História de Maricota. (1946)
Hea. — Histórias e anotações. (1989)
Hl. — Horas de luz. (1984)
Hm. — Harmonização. (1990)
Hna. — Humorismo no Além. (1984)
Ho. — Hoje. (1984)
I. — Indicador. O equivalente a versículo; no plural ii.
Idb. — Intercâmbio do bem. (1986)
Idem, Id. — Idêntico. (Abreviado quando se repetem.)
Idt. — Instrumentos do tempo. (1974)
Ie. — Ideal espírita. (1962)
Ii. — Ideias e ilustrações. (1970)
In. — Indulgência. (1989)
Ipr. — Instruções práticas. (1858)
Ips. — Instruções psicofônicas. (1955)
Ir. — Irmão. (1980)
Is. — Isa. — Isaías. (± 760 a 696 A. C.)
Isp. — Inspiração. (1979)
IT. —ÍNDICE TEMÁTICO. (Nome de subseção.)
It. — Item.
Iu. — Irmãos unidos. (1988)
Iv. — Intervalos. (1981)
Ivc. — Irmã Vera Cruz. (1980)
Jud. — Judas. — Epístola de São Judas. (± 66)
Jdi. — Jardim da infância. (1946)
Jdn. — Justiça divina. (1962)
Jen. — Jesus em nós. (1986)
Ji. — Joia. (1985)
Jl. — Joel. (± 800 A. C.)
Jn. — Jonas . (± 862 A. C.)
Jna. — Jovens no Além. (1975)
Jnl. — Jesus no lar. (1949)
Jo. — João. — Evangelho segundo São João. (± 90)
Job. — Jó. (Data ignorada.)
Jpv. — Janela para a vida. (1979)
Jr. — Jeremias. (Jeremias viveu entre 629 a 588 A. C.)
Js. — Josué. (Depois da morte de Moisés em 1451 A. C.)
Jv. — Juntos venceremos. (1985)
Jz. — Juízes. (Desde a morte de Josué até Sansão 1116 A. C.)
La. — Luz acima. (1947)
Lar. — Lar-oficina, esperança e trabalho. (1988)
Lb. — Luz bendita. (1977)
Lc. — Lucas. — Evangelho segundo São Lucas. (± 66)
Ld. — Linha duzentos. (1981)
Lda. — Leis de amor. (1963)
Lde. — O Livro dos Espíritos. (1857)
Ldm. — O Livro dos Médiuns. (1861)
Ldr. — Livro de respostas. (1980)
Le. — Livro da Esperança. (1964)
Lea. — Lealdade. (1982)
Les. — Levantar e seguir. (1992)
Li. — Lira imortal. (1938)
Lib. — Libertação. (1949)
Lm. — Lamentações de Jeremias. (Jeremias viveu entre 629 a 588 A. C.)
Lnc. — Luz no caminho. (1992)
Lne. — Luz na Escola. (1940)
Lnl. — Luz no lar. (1968)
Loa. — Loja de alegria. (1985)
Lr. — Lázaro redivivo. (1945)
Lss. — Le Spiritisme à sa plus simple expression.
(em francês.) (1862)
Luv. — Luz e vida. (1985)
Lv. — Levítico. (Entre 1571 e 1451 A. C.)
Ma. — Monte acima. (1985)
Mac. — Material de construção. (1982)
Mc. — Marcos. — Evangelho segundo São Marcos. (± 65-68)
Md. — Maria Dolores. (1977)
Mdc. — Marcas do caminho. (1979)
Mdl. — Missionários da luz. (1945)
Mdm. — Mecanismos da mediunidade. (1959)
Mdo. — Momentos de ouro. (1977)
Me. — Mãe. (1971)
Mes. — Mentores e seareiros. (1992)
Mi. — Migalha. (1993)
Mic. — Mensagens de Inês de Castro. (2006)
Mis. — Missão cumprida. (2004)
Ml. — Malaquias. (± 397 A. C.)
Mlu. — Moradias de luz. (1990)
Mlz. — Mais luz. (1970)
Mms. — Mãos marcadas. (1972)
Mna. — Militares no Além. (1936-52)
Mpm. — Mensagem do pequeno morto. (1946)
Mp. — Momentos de paz. (1980)
Mpo. — Mais perto. (1983)
Mq. — Miqueias. (± 750 a 710 A. C.)
Mqc. — Mensagens que confortam. (1983)
Ms. — Mediunidade e sintonia. (1986)
Mt. — Mateus. — Evangelho segundo São Mateus. (± 60 e 70)
Mu. — Mãos unidas. (1972)
Mv. — Mais vida. (1982)
n. — Nota. — Nota de Rodapé. Com ene minúsculo sobrescrito.
Na. — Naum. (± 713 A. C.)
Nda. — Notícias do Além. (1980)
Ndm. — Nos domínios da mediunidade. (1954)
Ne. — Neemias. (Neemias viveu por volta de 430 A. C.)
Nec. — Novamente em casa. (1984)
Nee. — Na era do Espírito. (1973)
Ner. — Nascer e renascer. (1982)
Nh. — Novos horizontes. (1996)
Nht. — Na hora do testemunho. (1978)
Ni. — Neste instante. (1985)
Nim. — Ninguém morre. (1983)
Nl. — Nosso lar. (1943)
Nli. — Nosso livro. (1950)
Nm. — Números. (Entre 1571 e 1451 A. C.)
Nmc. — No mundo de Chico Xavier. (1967)
Nmm. — No mundo maior. (1947)
Nmo. — Novo mundo. (1991)
Nms. — Novas mensagens. (1940)
Npl. — No portal da luz. (1967)
Nr. — Notáveis reportagens com Chico Xavier. (2002)
Ns. — Nós. (1985)
NT. — NOVO TESTAMENTO. (Subseção denominada TESTAMENTO
REDENTOR nessa bíblia.) (± 4 A. C. a 96 A. D.)
Oce. — Orientação ao Centro Espírita. (2007)
Oco. — O caminho oculto. (1946)
Ocs. — O consolador. (1940)
Odm. — Os dois maiores amores. (1983)
Oe. — Opinião espírita. (1963)
Oec. — O Espírito de Cornélio Pires. (1965)
Oee1. — O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 1) Comentários ao Evangelho segundo Mateus. (2014)
Oee2. — O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 2) Comentários ao Evangelho segundo Marcos. (2014)
Oee3. — O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 3) Comentários ao Evangelho segundo Lucas. (2015)
Oee4. — O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 4) Comentários ao Evangelho segundo João. (2015)
Oee5. — O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 5) Comentários aos Atos dos Apóstolos. (2016)
Oee6. — O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 6) Comentários às Cartas de Paulo. (2017)
Oee7. — O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 7) Comentários às Cartas Universais e ao Apocalipse. (2019)
Oel. — O essencial. (1986)
Oer. — O esperanto como revelação. (1976)
Oes. — O Espiritismo em sua expressão mais simples. (1862)
Oev. — O Espírito da Verdade. (1961)
Ol. — Orvalho de luz. (1969)
Om. — Os mensageiros. (1944)
Op. — Obras póstumas. (Após 1869)
Opc. — Opúsculos. (Vide a relação dos Opúsculos
no menu do Testamento Xavieriano.) (2007)
Opl. — Chico Xavier: O Primeiro Livro. (1928-34)
Os. — Oseias. (± 785 a 725 A. C.)
Ove. — Obreiros da vida eterna. (1946)
P. — Parte de um livro ou capítulo;
pergunta.
Pa. — Porto de alegria. (1990)
Pac. — Paciência. (1983)
Pat. — Parnaso de Além-túmulo. (1931)
Pc. — Palavras do coração. (1982)
Pco. — Palco iluminado. (1987)
Pcx. — Presença de Chico Xavier. (1970)
Pda. — Praça da amizade. (1982)
Pdc. — Páginas do coração. (1951)
Pde. — Ponto de encontro. (1986)
Pdf. — Páginas de fé. (1988)
Pdp. — Pétalas da primavera. (1990)
Pdr. — Plantão de respostas. (1994)
Pdv. — Passos da vida. (1969)
Pe. — Paulo e Estêvão. (1941)
Pea. — Paz e alegria. (1981)
Pec. — Pontos e contos. (1950)
Per. — Paz e renovação. (1970)
Pev. — Pedaços da vida. (1996)
Pf. — Pinga Fogo. (1ª Entrevista.) (1971)
Pg. — Páginas de gratidão. (2020)
Ph. — Pássaros humanos. (1993)
Pi. — Palavras do Infinito. (1936)
Pj. — Perante Jesus. (1990)
Pl. — Presença de luz. (1984)
Plc. — Palavras de Chico Xavier. (1995)
Pn. — Pão nosso. (1950)
Pno. — Pai nosso. (1952)
Pnv. — Pensamento e vida. (1958)
Pp. — Plantão da paz. (1987)
Pr. — Poetas redivivos. (1969)
Pre. — Preito de amor. (1992)
Ps. — Pronto socorro. (1980)
Psc. — Palavras da coragem. (1987)
Psu. — Palavras sublimes. (2014)
Pv. — Provérbios. (Salomão viveu entre 1016 e 976 A. C.)
Pve. — Palavras de vida eterna. (1964)
Pvi. — Pétalas da vida. (1996)
Pz. — Paz. (1983)
Pza. — Paz e amor. (1996)
Pzl. — Paz e libertação. (1996)
Q. — Questão.
Qa. — Queda e ascensão da casa dos benefícios. (1990)
Qe. — O que é o Espiritismo. (Esse livro possui duas versões distintas: a 1ª publicada em 1859 sendo reeditada pelo Codificador logo após à 2ª versão lançada em 1860.)
Qe1. — O que é o Espiritismo. (Primeira versão). — 1859
Qe2. — O que é o Espiritismo. (Segunda versão). — 1860
Qs. — Quem são. (1982)
Qv. — Quando se pretende falar da vida. (1984)
R. — Resposta.
Rat. — Reportagens de Além-túmulo. (1942)
Rca. — Rosas com amor. (1973)
Rte. — Realmente… (2005)
Rct. — Reconforto. (1986)
Rda. — Recados do Além. (1978)
Rde. — Religião dos Espíritos. (1960)
Rdl. — Roseiral de luz. (1987)
Rdp. — Recanto de paz. (1976)
Rdv. — Respostas da vida. (1975)
Re. — Revista Espírita. (1858-1869)
Rea. — Resgate e amor. (1986)
Ree. — Reencontros. (1982)
Res. — Renascimento espiritual. (1993)
Rev. — Revelação. (1992)
Rf. — Refúgio. (1989)
Ri. — Registros imortais. (2013)
Rl. — Relicário de luz. (1962)
Rlv. — Relatos da vida. (1988)
Rom. — Romanos. — Epístola aos Romanos. (± 57, 58)
Rmc. — Rumo certo. (1971)
Rna. — Renúncia. (1942)
Rp. — Rapidinho. (1989)
Rs. — Revue Spirite. (em francês.) (1858-1869)
Rot. — Roteiro. (1952)
Rt. — Ruth. (± 1300 A. C.)
Rtc. — Retornaram contando. (1984)
Ruv. — Rumos da vida. (1980)
Rv. — Retratos da vida. (1974)
Rva. — Recados da vida. (1983)
Sa. — Somente amor. (1978)
Sd. — Sexo e destino. (1963)
Sda. — Sentinelas da alma. (1982)
Sdf. — Seara de fé. (1981)
Sdl. — Sementes de luz. (1986)
Sdm. — Seara dos médiuns. (1961)
Sdn. — Saudação do Natal. (1995)
Sdp. — Sementeira de paz. (1946-48)
Sdr. — Sinais de rumo. (1979)
Sel. — Sentinelas da luz. (1990)
Sf. — Sofonias. (± 640 A. C.)
Sg. — Segue-me. (1973)
Sj. — Seguindo juntos. (1982)
Sl. — Salmos. (David nasceu ± 1100 e viveu até 1016 A. C.)
Slz. — Sementeira de luz. (1935-49)
Sna. — Servidores no Além. (1989)
Sp. — Sorrir e pensar. (1984)
Spd. — Senda para Deus. (1997)
Ss. — Somos seis. (1976)
Stn. — Semeador em tempos novos. (1989)
Sv. — Sinal verde. (1971)
Ta. — Tesouro de alegria. (1992)
Tb. — Tocando o barco. (1984)
Tba. — Tende bom ânimo. (1987)
TD. — TESTAMENTO DIVINO. (Nome de seção.)
Tda. — Trovadores do Além. (1964)
Tdc. — Trovas do coração. (1996)
Tdi. — Trevo de ideias. (1987)
Tdl. — Tempo de luz. (1978)
Tdv. — Temas da vida. (1987)
Tea. — Tempo e amor. (1984)
Tf. — Tão fácil. (1985)
Tg. — Tiago. — Epístola de São Tiago. (± 45)
Ti. — Timbolão. (1962)
TK. — TESTAMENTO KARDEQUIANO. (Nome de seção.) (1857-1869)
Tl. — Taça de luz. (1972)
TM. — TEMÁTICA. (Nome de seção.)
Tma. — Trovas do Mais-além. (1971)
To. — Tintino… O espetáculo continua. (1976)
Tom. — Trovas do outro mundo. (1968)
TR. — TESTAMENTO REDENTOR OU NOVO TESTAMENTO. (Subseção do TESTAMENTO DIVINO). (± 4 A. C. n a 96 A. D.)
Tlh. — Trilha de luz. (1990)
Trv. — Trovas da vida. (1998)
Tt. — Tito. — Epístola a Tito. (± 65, 66)
Tv. — Toques da vida. (1996)
Tvt. — Tudo virá a seu tempo. (2003)
TX. — TESTAMENTO XAVIERIANO. (Nome de seção.) (1932-2016)
Uej. — União em Jesus. (1993)
Ur. — Urgência. (1979)
Uvc. — Uma vida de amor e caridade. (1992)
v. — Versículo; no plural vv.
Vav. — Vida além da vida. (1988)
Vb. — Volta Bocage. (1946)
Vc. — A vida conta. (1980)
Vdl. — Viajores da luz. (1980)
Ve. — Viagem espírita em 1862. (1862)
Vea. — Verdade e amor. (2015)
Vec. — Vida e caminho. (1994)
Ven. — Venceram. (1982)
Ves. — Vida e sexo. (1970)
Vev. — Vida em vida. (1980)
Vga. — Vozes do grande Além. (1957)
Vi. — Vitória. (1987)
Vis. — Viveremos sempre. (1993)
Vl. — Vinha de luz. (1951)
Vlt. — Voltei. (1948)
Vlu. — Vereda de luz. (1990)
Vmc. — Viajaram mais cedo. (1985)
Vn. — Visão nova. (1987)
Vna. — Vida no Além. (1980)
Vnv. — Vida nossa vida. (1983)
Vom. — Vozes da outra margem. (1987)
Vr. — Viajor. (1985)
Vs. — Voyage Spirite en 1862 . (em francês). (1862)
Vsa. — Viagem sem adeus. (1999)
Vse. — Vivendo sempre. (1981)
VT. — ANTIGO OU VELHO TESTAMENTO. (Subseção do TESTAMENTO DIVINO). (± 1500 a 400 A. C.)
Zc. — Zacarias. (Viveu ± 770 A. C.)
ANTIGO OU VELHO TESTAMENTO
1 Crônicas. — 1Cr
1 Reis. — 1Rs
1 Samuel. — 1Sm
2 Crônicas. — 2Cr
2 Reis. — 2Rs
2 Samuel. — 2Sm
Abdias. — Abd. (Obadias)
Ageu. — Ag
Amós. — Am
Cantares. — Cantares de Salomão. — Cântico dos Cânticos. — Ct
Daniel. — Dn
Deuteronômio. — Dt
Eclesiastes. — Ec
Esdras. — Ed
Ester. — Et
Êxodo. — Ex
Ezequiel. — Ez
Gênesis. — Gn
Habacuque. — Hc
Isaías. — Is
Jeremias. — Jr
Job. (Jó). — Job
Joel. — Jl
Jonas. — Jn
Josué. — Js
Juízes. — Jz
Lamentações de Jeremias. — Lm
Levítico. — Lv
Malaquias. — Ml
Miquéias. — Mq
Naum. — Na
Neemias. — Ne
Números. — Nm
Obadias. (ver Abdias)
Oséias. — Os
Provérbios. — Pv
Ruth. — Rt
Salmos. — Sl
Sofonias. — Sf
Zacarias. — Zc
TESTAMENTO REDENTOR OU NOVO TESTAMENTO
1 Coríntios. — Primeira Epístola aos Coríntios. — 1Cor
1 João. — Primeira Epístola de São João. — 1Jo
1 Pedro. — Primeira Epístola de São Pedro. — 1Pe
1 Tessalonicenses. — Primeira Epístola aos Tessalonicenses. — 1Tes
1 Timóteo. — Primeira Epístola a Timóteo. — 1Tim
2 Coríntios. — Segunda Epístola aos Coríntios. — 2Cor
2 João. — Segunda Epístola de São João. — 2Jo
2 Pedro. — Segunda Epístola de São Pedro. — 2Pe
2 Tessalonicenses. — Segunda Epístola aos Tessalonicenses. — 2Tes
2 Timóteo. — Segunda Epístola a Timóteo. — 2Tim
3 João. — Terceira Epístola de São João. — 3Jo
Apocalipse. — Apoc
Atos. — Atos dos Apóstolos. — At
Colossenses. — Epístola aos Colossenses. — Col
Efésios. — Epístola aos Efésios. — Ef
Filemom. — Epístola a Filêmon. — Flm
Filipenses. — Epístola aos Filipenses. — Flp
Gálatas. — Epístola aos Gálatas. — Gal
Hebreus. — Epístola aos Hebreus. — Heb
João —Evangelho segundo São João. — Jo
Judas. — Epístola de São Judas. — Jud
Lucas. — Evangelho segundo São Lucas. — Lc
Marcos. — Evangelho segundo São Marcos. — Mc
Mateus. — Evangelho segundo São Mateus. — Mt
Romanos. — Epístola aos Romanos. — Rom
Tiago. — Epístola de São Tiago. — Tg
Tito. — Epístola a Tito. — Tt
TESTAMENTO KARDEQUIANO
A Gênese os milagres e as predições segundo o Espiritismo. — Ge
Instruções práticas. — Ipr
O Céu e o Inferno. — Ci
O Espiritismo em sua expressão mais simples. — Oes
Em francês: Le Spiritisme à sa plus simple expression.
— Lss
O Evangelho segundo o Espiritismo. — Ev
O Livro dos Espíritos. — Lde
O Livro dos Médiuns. — Ldm
O que é o Espiritismo. — Qe
O que é o Espiritismo. (Primeira versão.) — Qe1
O que é o Espiritismo. (Segunda versão.) — Qe2
Obras póstumas. — Op
Revista Espírita. — Re
Em francês: Revue Spirite. Rs
Viagem espírita em 1862. — Ve
Em francês: Voyage Spirite en 1862. — Vs
(Obs. As abreviaturas dos livros de Allan Kardec
em francês, exceto Le Spiritisme à sa plus simple expression, Revue
Spirite e Voyage Spirite possuem as mesmas abreviaturas de
seus correspondentes em português.)
TESTAMENTO XAVIERIANO
A caminho da luz. — Acl
A semente de mostarda. — Asm
A terra e o semeador. — Ats
A verdade responde. — Avr
A vida conta. — Vc
A vida escreve. — Ave
A volta. — Av
Abençoa sempre. — Abs
Abençoando nosso Brasil, com Jesus e por Jesus. — Anb
Abrigo. — Ab
Ação e caminho. — Acc
Ação e reação. — Aer
Ação, vida e luz. — Avl
Aceitação e vida. — Acv
Adeus solidão. — Ads
Agência de notícias. — Adn
Agenda Cristã. — Ac
Agenda de luz. — Agl
Agora é o tempo. — Agt
Algo mais. — Alm
Alma do povo. — Alp
Alma e coração. — Aec
Alma e luz. — Alu
Alma e vida. — Aev
Almas em desfile. — Aed
Alvorada cristã. — Alc
Alvorada do reino. — Adr
Amanhece. — Ame
Amigo. — Ami
Amizade. — Amd
Amor e luz. — Ael
Amor e saudade. — Aes
Amor sem adeus. — Asa
Ante o futuro. — Aof
Antenas de luz. — Al
Antologia da Espiritualidade. — Ae
Antologia dos imortais. — Ani
Antologia mediúnica do Natal. — Amn
Apelos cristãos. — Ape
Apostilas da vida. — Apv
As palavras cantam. (Vide: Opúsculos.)
Assembléia de luz. — Adl
Assim vencerás. — Asv
Assuntos da vida e da morte. — Avm
Astronautas do Além. — Ada
Atenção. — Ao
Através do tempo. — Adt
Augusto vive. — Auv
Aulas da vida. — Adv
Auta de Souza. — As
Ave, Cristo! — Avc
Bastão de arrimo. — Bda
Baú de casos. — Bc
Bazar da vida. — Bdv
Bênçãos de amor. — Bea
Bênção de paz. — Bp
Bezerra, Chico e você. — Bcv
Boa nova. — Bn
Brasil, coração do mundo, pátria do Evangelho. — Bcm
Brilhe vossa luz. — Bvl
Busca e acharás. — Ba
Caderno de mensagens. — Cds
Calma. — Ca
Caminho espírita. — Ce
Caminho, verdade e vida. — Cvv
Caminhos. — Cos
Caminhos da vida. — Cvi
Caminhos da Fé. — Caf
Caminhos de volta. — Cdv
Caminhos do amor. — Cam
Canais da vida. — Cav
Caravana de amor. — Caa
Caridade. — Car
Carmelo, ele mesmo. — Cem
Cartas de uma morta. — Cm
Cartas do Alto. — Cdo
Cartas do coração. — Cc
Cartas do Evangelho. — Cde
Cartas e crônicas. — Cec
Cartilha da Natureza. — Cdn
Cartilha do bem. (Vide: Opúsculos.)
Ceifa de luz. — Cel
Chão de flores. — Cdf
Chico no Monte Carmelo. — Cmc
Chico Xavier, a aurora de uma vida entre o Céu e a Terra. — Cxa
Chico Xavier, 100 anos de amor. — Cxc
Chico Xavier, coração missionário. — Ccm
Chico Xavier. — Dos hippies aos problemas do mundo. — Chm
Chico Xavier e suas mensagens no Anuário Espírita. (2017). — Cae
Chico Xavier em Goiânia. — Cg
Chico Xavier, exemplo de amor. — Cxe
Chico Xavier inédito. — Cxi
Chico Xavier. — Mandato de amor. — Cma
Chico Xavier: O Primeiro Livro. — Opl
Chico Xavier, o referencial. — Cxr
Chico Xavier pede licença. — Cpl
Cidade no Além. (Obs. Esse livro não faz parte desta compilação,
somente a Introdução.) — Cid
Cinqüenta anos depois. — Cad
Claramente vivos. — Cv
Coisas deste mundo. — Cdm
Coletânea do Além. — Cla
Colheita do bem. — Cdb
Comandos do amor. — Cd
Compaixão. (Vide: Opúsculos.)
Companheiro. — Co
Confia e segue. — Cs
Confia e serve. — Ces
Construção do amor. — Cdr
Continuidade. — Cnt
Contos desta e doutra vida. — Cdd
Contos e apólogos. — Cea
Conversa firme. — Cfe
Convivência. — Cn
Coração e vida. — Cev
Corações renovados. — Cor
Coragem. — Crg
Correio do Além. — Cda
Correio fraterno. — Cf
Crer e agir. — Cra
Crianças no Além. — Cna
Crônicas de Além-túmulo. — Cat
Cura. — Cr
Dádivas de amor. — Dar
Dádivas espirituais. — De
Degraus da vida. — Ddv
Depois da travessia. — Ddt
Desobsessão. — Dso
Deus aguarda. — Dsa
Deus conosco. — Dco
Deus sempre. — Ds
Diálogo dos vivos. — Dv
Diário de bênçãos. — Ddb
Dinheiro. — Di
Doutrina de luz. — Ddl
Doutrina e aplicação. — Dea
Doutrina e vida. — Dev
Doutrina-Escola. — Doe
E a vida continua… — Evc
E o amor continua. — Eac
Educandário de luz. — Edl
Eles voltaram. — Evo
Emmanuel. — Em
Emmanuel responde . (Vide: Opúsculos.)
Encontro de paz. — Edp
Encontro marcado. — Enm
Encontros no tempo. — Ent
Endereços da paz. — Ep
Entender conversando. — Eco
Entes queridos. — Eq
Entre a Terra e o Céu. — Etc
Entre duas vidas. — Edv
Entre irmãos de outras terras. — Ei
Entrevistas. — En
Enxugando lágrimas. — Enl
Escola no Além. — Ena
Escrínio de luz. — El
Escultores de almas. — Eda
Espera servindo. — Esp
Esperança e alegria. — Eea
Esperança e luz. — Eel
Esperança e vida. — Evi
Estamos no Além. — Ea
Estamos vivos. — Evs
Estante da vida. — Esv
Estradas e destinos. — Eed
Estrelas no chão. — Enc
Estude e viva. — Eev
Evangelho em casa. — Eec
Evolução em dois mundos. — Edm
Excursão de paz. — Exp
Falando à Terra. — Ft
Falou e disse. — Fd
Fé. — Fe
Fé e vida. — Fev
Feliz regresso. — (Fr)
Filhos voltando. — Fiv
Fonte de paz. — Ftp
Fonte viva. — Fv
Fotos da vida. — Fdv
Fulgor no entardecer. — Fne
Gabriel. — Ga
Gaveta da esperança. — Gae
Gotas de luz. — Gdl
Gratidão e paz. — Gep
Há dois mil anos…. — Ha
Harmonização. — Hm
História de Maricota. — Hdm
Histórias e anotações. — Hea
Hoje. — Ho
Hora certa. — Hct
Horas de luz. — Hl
Humorismo no Além. — Hna
Ideal espírita. — Ie
Idéias e ilustrações. — Ii
Indicações do caminho. (Vide: Opúsculos.)
Indulgência. — In
Inspiração. — Isp
Instruções psicofônicas. — Ips
Instrumentos do tempo. — Idt
Intercâmbio do bem. — Idb
Intervalos. — Iv
Irmã Vera Cruz. — Ivc
Irmão. — Ir
Irmãos unidos. — Iu
Janela para a vida. — Jpv
Jardim da infância. — Jdi
Jesus em nós. — Jen
Jesus no lar. — Jnl
Jóia. — Ji
Jovens no Além. — Jna
Juca Lambisca. (Vide: Opúsculos.)
Juntos venceremos. — Jv
Justiça divina. — Jdn
Lar-oficina, esperança e trabalho. — Lar
Lázaro redivivo. — Lr
Lealdade. — Lea
Leis de amor. — Lda
Levantar e seguir. — Les
Libertação. — Lib
Linha duzentos. — Ld
Lira imortal. — Li
Livro da Esperança. — Le
Livro de respostas. — Ldr
Loja de alegria. — Loa
Luz acima. — La
Luz bendita. — Lb
Luz e vida. — Luv
Luz na Escola. — Lne
Luz no caminho. — Lnc
Luz no lar. — Lnl
Mãe. — Me
Mais luz. — Mlz
Mais perto. — Mpo
Mais vida. — Mv
Mãos marcadas. — Mms
Mãos unidas. — Mu
Marcas do caminho. — Mdc
Maria Dolores. — Md
Material de construção. — Mac
Mecanismos da mediunidade. — Mdm
Mediunidade e sintonia. — Ms
Mensagem do pequeno morto. — Mpm
Mensagens de Inês de Castro. — Mic
Mensagens que confortam. — Mqc
Mentores e seareiros. — Mes
Migalha. — Mi
Militares no Além. — Mna
Missão cumprida. — Mis
Missionários da luz. — Mdl
Momentos de ouro. — Mdo
Momentos de paz. — Mp
Monte acima. — Ma
Moradias de luz. — Mlu
Na era do Espírito. — Nee
Na hora do testemunho. — Nht
Nascer e renascer. — Ner
Natal de Sabina. (Vide: Opúsculos.)
Neste instante. — Ni
Ninguém morre. — Nim
No mundo de Chico Xavier. — Nmc
No mundo maior. — Nmm
No portal da luz. — Npl
Nós. — Ns
Nos domínios da mediunidade. — Ndm
Nosso lar. — Nl
Nosso livro. — Nli
Notáveis reportagens com Chico Xavier. — Nr
Notícias do Além. — Nda
Novamente em casa. — Nec
Novas mensagens. — Nms
Novo mundo. — Nmo
Novos horizontes. — Nh
O caminho oculto. — Oco
O consolador. — Ocs
O esperanto como revelação. — Oer
O Espírito da Verdade. — Oev
O Espírito de Cornélio Pires. — Oec
O essencial. — Oel
O Evangelho de Chico Xavier. — Ecx
O Evangelho por Emmanuel. — Oee
O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 1) Comentários ao Evangelho segundo Mateus. — Oee1
O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 2) Comentários ao Evangelho segundo Marcos. — Oee2
O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 3) Comentários ao Evangelho segundo Lucas. — Oee3
O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 4) Comentários ao Evangelho
segundo João. — Oee4
O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 5) Comentários aos Atos dos
Apóstolos. — Oee5
O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 6) Comentários às Cartas
de Paulo. — Oee6
O Evangelho por Emmanuel. (Vol. 7) Comentários às Cartas
universais e ao Apocalipse. — Oee7
Os dois maiores amores. — Odm
Os filhos do grande rei. — Fgr
Os mensageiros. — Om
Obreiros da vida eterna. — Ove
Oferta de amigo. (Vide logo abaixo: Opúsculos.)
Opinião espírita. — Oe
Opúsculos. — Opc
1. Palpitante entrevista com o outro mundo. (09-1951) Opc 1
2. Juca Lambisca. (05-1961) Opc 2
3. Cartilha do bem. (04-1962) Opc 3
4. Timbolão. (08-1962) Opc 4
5. Natal de Sabina. (03-1973) Opc 5
6. Tintino… O espetáculo continua. (09-1976) Opc 6
7. Compaixão. (02-1993) Opc 7
8. As palavras cantam. (04-1993) Opc 8
9. Pingo de luz. (01-1994) Opc 9
10. Indicações do caminho. (09-1994) Opc 10
11. Elenco de familiares. (11-1994) Opc 11
12. Oferta de amigo. (06-1996) Opc 12
13. Emmanuel responde. (10-2010) Opc 13
Orvalho de luz. — Ol
Paciência. — Pac
Páginas de fé. — Pdf
Páginas de gratidão. — Pg
Páginas do coração. — Pdc
Pai nosso. — Pno
Palavras de Chico Xavier. — Plc
Palavras de coragem. — Psc
Palavras de vida eterna. — Pve
Palavras do coração. — Pc
Palavras do Infinito. — Pi
Palavras sublimes. — Psu
Palco iluminado. — Pco
Pão nosso. — Pn
Parnaso de Além-túmulo. — Pat
Pássaros humanos. — Ph
Passos da vida. — Pdv
Paulo e Estêvão. — Pe
Paz. — Pz
Paz e alegria. — Pea
Paz e amor. — Pza
Paz e libertação. — Pzl
Paz e renovação. — Per
Pedaços da vida. — Pev
Pensamento e vida. — Pnv
Perante Jesus. — Pj
Perdão e vida. — Prv
Pétalas da primavera. — Pdp
Pétalas da vida. — Pvi
Pinga Fogo. (1ª Entrevista). — Pf
Pingo de luz. (Vide: Opúsculos.)
Plantão da paz. — Pp
Plantão de respostas. — Pdr
Poetas redivivos. — Pr
Ponto de encontro. — Pde
Pontos e contos. — Pec
Porto de alegria. — Pa
Praça da amizade. — Pda
Preito de amor. — Pre
Presença de Chico Xavier. — Pcx
Presença de luz. — Pl
Pronto socorro. — Ps
Quando se pretende falar da vida. — Qv
Queda e ascensão da casa dos benefícios. — Qa
Quem são. — Qs
Rapidinho. — Rp
Realmente… — Rte
Recados da vida. — Rva
Recados do Além. — Rda
Recanto de paz. — Rdp
Reconforto. — Rct
Reencontros. — Ree
Refúgio. — Rf
Registros imortais. — Ri
Relatos da vida. — Rlv
Relicário de luz. — Rl
Religião dos Espíritos. — Rde
Renascimento espiritual. — Res
Renúncia. — Rna
Reportagens de Além-túmulo. — Rat
Resgate e amor. — Rea
Respostas da vida. — Rdv
Retornaram contando. — Rtc
Retratos da vida. — Rv
Revelação. — Rev
Rosas com amor. — Rca
Roseiral de luz. — Rdl
Roteiro. — Rot
Rumo certo. — Rmc
Rumos da vida. — Ruv
Saudação do Natal. — Sdn
Seara de fé. — Sdf
Seara dos médiuns. — Sdm
Segue-me. — Sg
Seguindo juntos. — Sj
Semeador em tempos novos. — Stn
Sementes de luz. — Sdl
Sementeira de luz. — Slz
Sementeira de paz. — Sdp
Senda para Deus. — Spd
Sentinelas da alma. — Sda
Sentinelas da luz. — Sel
Servidores no Além. — Sna
Sexo e destino. — Sd
Sinais de rumo. — Sdr
Sinal verde. — Sv
Somente amor. — Sa
Somos seis. — Ss
Sorrir e pensar. — Sp
Taça de luz. — Tl
Tão fácil. — Tf
Temas da vida. — Tdv
Tempo de luz. — Tdl
Tempo e amor. — Tea
Tende bom ânimo. — Tba
Tesouro de alegria. — Ta
Timbolão. — Ti
Tintino… O espetáculo continua. — To
Tocando o barco. — Tb
Toques da vida. — Tv
Trevo de idéias. — Tdi
Trilha de luz. — Tlh
Trovadores do Além. — Tda
Trovas da vida. — Trv
Trovas do coração. — Tdc
Trovas do Mais-além. — Tma
Trovas do outro mundo. — Tom
Tudo virá a seu tempo. — Tvt
Uma vida de amor e caridade. — Uvc
União em Jesus. — Uej
Urgência. — Ur
Venceram. — Ven
Verdade e amor. — Vea
Vereda de luz. — Vlu
Viagem sem adeus. — Vsa
Viajaram mais cedo. — Vmc
Viajor. — Vr
Viajores da luz. — Vdl
Vida além da vida. — Vav
Vida e caminho. — Vec
Vida e sexo. — Ves
Vida em vida. — Vev
Vida no Além. — Vna
Vida nossa vida. — Vnv
Vinha de luz. — Vl
Visão nova. — Vn
Vitória. — Vi
Vivendo sempre. — Vse
Viveremos sempre. — Vis
Volta Bocage. — Vb
Voltei. — Vlt
Vozes da outra margem. — Vom
Vozes do grande Além. — Vga
COMO FAZER E LER AS CITAÇÕES NA BÍBLIA DO CAMINHO
Citações precisas favorecem o entendimento do que se pretende indicar. Abaixo relacionamos alguns princípios que deveríamos seguir tanto para fazer quanto para ler as citações contidas nessa bíblia.
Título dos livros: Deve-se preferencialmente usar
os títulos dos livros originais abreviados, de acordo com as abreviaturas
acima indicadas. Por exemplo: Ev para O Evangelho; Ldm para O
Livro dos Médiuns; Vga para Vozes do grande Além, etc. (Para o caso
da mesma lição ser publicada em mais de um livro citar preferencialmente
a fonte original.)
Partes são porções de capítulos de livros; como podemos
observar no Livro dos Espíritos, no Livro dos Médiuns, no livro O céu
e o inferno, no livro Paulo e Estêvão e no livro Há dois mil anos…,
etc. (Nesse eLivro existem alguns capítulos ou artigos
que foram originalmente divididos em partes.)
Capítulos são divisões ou subdivisões de livros, enumerados preferencialmente por números arábicos.
Artigos. (da Revista Espírita e da Seção Temática) Na Revista Espírita podemos nos servir das informações que aparecem na barra do navegador, que fica na parte superior do livro eletrônico, para localizarmos a posição do artigo dentro da Revista. Por exemplo o artigo “À Sua Alteza o Príncipe G.” é o 1° artigo da Revista de janeiro de 1859; “Ensaio teórico das curas instantâneas” é o 4° artigo da Revista de março de 1868. Para as citações dos artigos existentes na Seção Temática devemos usar seu nome extensivo, por exemplo: São Paulo de Piratininga; Cognomes de Jesus; Livro de Isaías, etc.
Itens são subdivisões maiores dos capítulos. Por exemplo a lição “Bem e mal sofrer” é o item 18 do capítulo 5 do Evangelho.
Questões são textos em forma de questionamentos. Citamos questões para referenciarmos alguns livros, tais como O Livro dos Espíritos, O Consolador, Leis de Amor e livros de entrevistas. Mas há exceções. Por exemplo o subtítulo Diferentes ordens de Espíritos abrange as questões 96 a 99 do Livro dos Espíritos; mas, em nos referindo à Escala espírita logo abaixo, podemos também dizer que ela abrange os itens 100 a 113 do Livro dos Espíritos, porque embora sua numeração tenha sido sequêncial à questão 99, os números 100 a 113 não estão formatados como perguntas e respostas.
Versículos ou Indicadores: Usamos a expressão “Versículos” para especificar, como de costume, as divisões textuais nos capítulos do Antigo Testamento e do Testamento Redentor. Para citações textuais de pequenas porções dos capítulos, itens e questões nos Testamentos Kardequiano e Xavieriano usamos “Indicadores”.
Sinais de pontuação nas citações:
A vírgula. (,) é utilizada para separar os vários itens de uma referência, tais como: livros, partes, capítulos, questões, versículos ou indicadores. Ela separa o nome do livro, quando não abreviado, dos demais itens da citação, por exemplo: O céu e o inferno, parte 1, capítulo 7, item 3, parágrafo 10, indicador 3; mas devemos suprimi-la quando o nome estiver abreviado, por exemplo: Jo 16:13 ou Jo 16.13. (Evangelho de João, capítulo 16, versículo 13)
O hífen. (-) é um traço de união sequêncial entre itens, questões, versículos ou indicadores do mesmo capítulo. Por exemplo: a passagem em que João dá testemunho do Cristo está em Jo 1.15-31. (Evangelho de João, capítulo 1, versículos 15 a 31)
O travessão. (. — ) deve ser usado em citações extensas que ultrapassam o capítulo. Para citarmos o sermão da montanha no Evangelho de Mateus, diremos que está em Mt 5:1. — 7:29.
O ponto e vírgula. (;) separa diferentes citações dentro ou não de parênteses ou colchetes.
O ponto. (.) ou os dois pontos. (:) separam o número dos capítulos dos versículos ou indicadores em citações abreviadas. Se formos citar a parábola da candeia no Evangelho de Mateus diremos que está em Mt 5.15,16 ou Mt 5:15,16; e no Evangelho de Marcos diremos que está em Mc 4.21-25 ou Mc 4:21-25.
Lista Geral de abreviaturas †
[1] Na seção intitulada “Divino Testamento” a subseção relativa ao Novo Testamento ou Testamento do Cristo ( † ) traz o nome de “Testamento Redentor”, expressão emmanuelina encontrada na mensagem O Evangelho no coração. E, na seção “Testamento Espírita”, o nome para a subseção “Testamento Kardequiano” veio da lição Evangelho e Espiritismo.
[2]
As datas relativas ao Novo e Antigo Testamentos podem não ser exatas
e são passíveis de atualizações por estudiosos competentes. — A Era
Cristã inicia-se quatro anos depois do nascimento de Jesus Cristo.